{"id":260,"date":"2020-05-15T01:05:00","date_gmt":"2020-05-15T00:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/biotion.cz\/?page_id=260"},"modified":"2020-05-30T17:46:12","modified_gmt":"2020-05-30T16:46:12","slug":"informace-o-zpracovani-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biotion.cz\/en\/informace-o-zpracovani-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Informace o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"

INFORMACE O ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/b><\/p>\n

V souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201eGDPR\u201c) si V\u00e1m dovolujeme p\u0159edlo\u017eit n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace o zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p>\n

1.\tSpr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/p>\n

Spr\u00e1vcem Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je spole\u010dnost Biotion s.r.o., I\u010c 088 43 341, se s\u00eddlem Praha 6, Veleslav\u00edn, K\u0159enova 438\/1, PS\u010c 162 00, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze pod sp. zn. C 325870 (d\u00e1le tak\u00e9 jen \u201espole\u010dnost\u201c nebo \u201espr\u00e1vce\u201c).<\/p>\n

Spr\u00e1vce m\u016f\u017eete kontaktovat osobn\u011b nebo p\u00edsemn\u011b v jeho s\u00eddle na adrese Praha 6, Veleslav\u00edn, K\u0159enova 438\/1, PS\u010c 162 00, elektronicky prost\u0159ednictv\u00edm e-mailov\u00e9 adresy info@biotion.cz \u010di webov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e um\u00edst\u011bn\u00e9ho na webov\u00e9 str\u00e1nce www.biotion.cz v sekci Kontakty anebo telefonicky na tel. \u010d\u00edsle +420 705 002 441.<\/p>\n

2.\t\u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed a pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/p>\n

\u00da\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb spr\u00e1vce a souvisej\u00edc\u00ed \u010dinnosti. <\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou:<\/p>\n

(i) V\u00e1\u0161 souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. a) GDPR, resp. dle \u010dl. 9 odst. 2. p\u00edsm. a) GDPR;<\/p>\n

(ii) uzav\u0159en\u00ed a pln\u011bn\u00ed smlouvy mezi n\u00e1mi dle \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. b) GDPR;<\/p>\n

(iii) pr\u00e1vn\u00ed povinnosti ulo\u017een\u00e9 spr\u00e1vci obecn\u011b z\u00e1vazn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy dle \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. c) GDPR (nap\u0159. z\u00e1kon o dan\u00edch z p\u0159\u00edjm\u016f, z\u00e1kon o DPH, z\u00e1kon o \u00fa\u010detnictv\u00ed, z\u00e1kon\u00edk pr\u00e1ce a mnoho dal\u0161\u00edch);<\/p>\n

(iv) opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jmy spr\u00e1vce dle \u010dl. 6 odst. 1. p\u00edsm. f) GDPR (zejm\u00e9na ochrana majetku, zefektivn\u011bn\u00ed komunikace mezi n\u00e1mi apod.).<\/p>\n

3.\tP\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/p>\n

Spr\u00e1vcem zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt zp\u0159\u00edstupn\u011bny kategori\u00edm p\u0159\u00edjemc\u016f, o kter\u00fdch to stanov\u00ed obecn\u011b z\u00e1vazn\u00fd pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis (nap\u0159. soudy, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, spr\u00e1vc\u016fm dan\u011b, soudn\u00edm exekutor\u016fm, spr\u00e1vn\u00edm org\u00e1n\u016fm), osob\u00e1m, kter\u00e9 se pod\u00edlej\u00ed na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro spr\u00e1vce jako zpracovatel\u00e9 nebo dal\u0161\u00edm osob\u00e1m (nap\u0159. auditor\u016fm, da\u0148ov\u00fdm poradc\u016fm \u010di pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1stupc\u016fm), pokud je to nezbytn\u00e9 pro ochranu pr\u00e1v a pr\u00e1vem chr\u00e1n\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spr\u00e1vce, a to v nezbytn\u00e9m rozsahu. Pokud se na zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spr\u00e1vcem pod\u00edlej\u00ed zpracovatel\u00e9, uzav\u0159el s nimi spr\u00e1vce smlouvy o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 zaru\u010duj\u00ed nejm\u00e9n\u011b stejnou \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jako zaji\u0161tuje spr\u00e1vce.<\/p>\n

Spr\u00e1vce nep\u0159ed\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje mimo Evropskou unii ve smyslu GDPR.<\/p>\n

4.\tDoba ulo\u017een\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a absence automatizovan\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed<\/b><\/p>\n

Spr\u00e1vce ukl\u00e1d\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje po dobu nezbytnou k napln\u011bn\u00ed \u00fa\u010delu, pro kter\u00fd jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny.<\/p>\n

Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 spr\u00e1vcem nejsou p\u0159edm\u011btem automatizovan\u00e9ho individu\u00e1ln\u00edho rozhodov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

5.\tKategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/p>\n

Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 pouze takov\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 mu umo\u017e\u0148uj\u00ed naplnit \u00fa\u010del jejich zpracov\u00e1n\u00ed. Takto zpracov\u00e1v\u00e1 zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p>\n

(i) z\u00e1kladn\u00ed identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje – nap\u0159\u00edklad jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed, datum narozen\u00ed, bydli\u0161t\u011b, pokud podnik\u00e1te pak I\u010cO, s\u00eddlo<\/p>\n

(ii) kontaktn\u00ed \u00fadaje – nap\u0159\u00edklad e-mail, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, kontaktn\u00ed adresa<\/p>\n

(iii) \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u0159edm\u011btu pln\u011bn\u00ed ze strany spr\u00e1vce, v\u010d. \u00fadaj\u016f zdravotn\u00edm stavu<\/p>\n

(iv) platebn\u00ed \u00fadaje – nap\u0159\u00edklad \u010d\u00edslo Va\u0161eho bankovn\u00edho \u00fa\u010dtu, \u010d\u00edslo platebn\u00ed karty, informace o platb\u00e1ch<\/p>\n

(v) z\u00e1znamy komunikace mezi n\u00e1mi<\/p>\n

6.\tZdroj osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/b><\/p>\n

Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 pouze osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 z\u00edskal p\u0159\u00edmo od V\u00e1s. Poskytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je smluvn\u00edm po\u017eadavkem, bez jeho\u017e spln\u011bn\u00ed nemus\u00ed b\u00fdt mo\u017en\u00e9 ze strany spr\u00e1vce poskytovat V\u00e1m slu\u017eby zcela v souladu s jejich o\u010dek\u00e1van\u00fdm \u00fa\u010delem. <\/p>\n

7.\tPr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f<\/b><\/p>\n

Jako subjekt\u016fm \u00fadaj\u016f V\u00e1m n\u00e1le\u017eej\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00e1 pr\u00e1va. K uplatn\u011bn\u00ed t\u011bchto pr\u00e1v je nutn\u00e9, abyste se identifikovali, aby spr\u00e1vce p\u0159ede\u0161el vyzrazen\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 osob\u011b. Pro tento \u00fa\u010del mus\u00ed b\u00fdt Va\u0161e \u017e\u00e1dost pod\u00e1na pouze osobn\u011b v s\u00eddle spr\u00e1vce uveden\u00e9m shora nebo p\u00edsemn\u011b s Va\u0161\u00edm \u00fa\u0159edn\u011b ov\u011b\u0159en\u00fdm podpisem. Pokud \u017e\u00e1dost pod\u00e1te jin\u00fdm zp\u016fsobem, nap\u0159\u00edklad telefonicky nebo e-mailem, nebude spr\u00e1vce schopen V\u00e1s jednozna\u010dn\u011b identifikovat a bude V\u00e1s vyz\u00fdvat k identifikaci. <\/p>\n

Spr\u00e1vce V\u00e1m odpov\u00ed nejpozd\u011bji do jednoho m\u011bs\u00edce po obdr\u017een\u00ed Va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti, p\u0159i\u010dem\u017e si v\u0161ak vyhrazuje pr\u00e1vo tuto lh\u016ftu prodlou\u017eit a\u017e o dva m\u011bs\u00edce.<\/p>\n

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 ve vztahu ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1vo, resp. pr\u00e1va:<\/p>\n

(i) na p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm dle \u010dl. 15 GDPR<\/p>\n

(ii) na opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 16 GDPR<\/p>\n

(iii) na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 17 GDPR<\/p>\n

(iv) na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 18 GDPR<\/p>\n

(v) na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 20 GDPR<\/p>\n

(vi) vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 21 odst. 1. GDPR<\/p>\n

(vii) podat st\u00ed\u017enost u \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dle \u010dl. 77 GDPR<\/p>\n

(viii) odvolat sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b poskytnut\u00e9ho souhlasu<\/p>\n

Biotion LLC.<\/p>\n

MUDr. Roman \u0160t\u00edcha, jednatel<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-260","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265,"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260\/revisions\/265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biotion.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}